BRITISH ACCENT .... everyones know this ?
Disaat kita berbicara berbahasa inggris, itu bahasa inggris yang biasa digunakan di Amerika (USA) , America Accent. Kalau British Accent itu, dimana orang Inggris kalau berbicara ya british gitu, inggrisnya lebih sulit ciucapkan dan kurang jelas terkadang didengarkan. But, It's so cool accent you know. and Much people like and wanna learning this Accent .
Dan gue disini pengen menceritakan dan menjelaskan bagaimana British Accent itu, kalian bisa dengar juga di beberapa Film Luar , seperti Harry Potter .
Tapi sebagai orang Indonesia, gue bersyukur puji Tuhan memiliki lidah seperti ini. Coba bandingkan lidah kita dengan lidahnya orang Jepang dan Korea, misalnya. Lidah kita lebih unggul beradaptasi untuk mengucapkan bahasa-bahasa lain di dunia. Bahkan terkadang orang Indonesia lebih fasih mengucapkan bahasa asing daripada orang asing pemilik bahasa tersebut. Buktinya, di Indonesia sudah banyak para Polyglot. Semoga aku dan kamu bisa terhitung di dalamnya.
Aksen British ini digunakan oleh orang-orang di United Kingdom (England, Scotland, Northern Ireland, dan Wales.) Namun meski sama-sama berada di UK dan sama-sama menggunakan bahasa Inggris, aksennya juga berbeda-beda. Tapi dunia komunikasi dan media massa Inggris sangat berperan dalam mengurangi perbedaan dialek dan memodifikasi pengucapan dan perbendaharaan kata menjadi standard English. Jadi yang sering digunakan sekarang adalah English English atau Received Pronunciation (RP).
Spelling
Berikut beberapa contohnya:
British
|
American
|
Colour
|
Color
|
Labour
|
Labor
|
Metre
|
Meter
|
Catalogue
|
Catalog
|
Theatre
|
Theater
|
Centre
|
Center
|
Apoligise
|
Apologize
|
Defence
|
Defense
|
Pelafalan (pronunciation)
- Orang Amerika biasanya melafalkan huruf “r” dengan menggulung lidah mereka ke belakang dan merapatkannya ke langit-langit mulut sedangkan kebanyakan orang Inggris tidak melafalkan huruf “r” dalam kata, khususnya jika terdapat pada akhir kata.
- Dalam bahasa Inggris Amerika kata “can” dan “can’t” kedengaran sangat mirip sedangkan dalam bahasa inggris British Anda bisa membedakannya secara jelas.
- Orang Amerika cenderung melafalkan kata seperti “reduce”, “produce”, “induce”, “seduce” (kata-kata kerja yang berakhiran “duce”) dengan lebih rileks, yang berarti bahwa setelah huruf “d” mengikut bunyi/huruf “u”. Dalam bahasa Inggris British setelah huruf “d” ditambahkan “j”.
- Orang Amerika memiliki kecenderungan untuk mereduksi kata dengan menghilangkan beberapa huruf. Kata “facts” misalnya dalam bahasa inggris Amerika dilafalkan sama dengan kata “fax” - “t” tidak diucapkan.
- Kadang-kadang huruf dihilangkan dalam bahasa Inggris British seperti dalam kata “secretary”, dimana huruf “a” tidak diucapkan.
- Dalam bahasa Inggris Amerika, kombinasi huruf “cl” dalam kata seperti “cling”, “climat”, “club” dll, kedengaran lebih frikatif. Anda dapat menghasilkan bunyi ini dengan menegangkan pita suara.
Perbedaan aksen atau pelafalan janganlah menjadi persoalan. Aksen dalam berbicara adalah sesuatu yang khas, bisa saya bilang merupakan sebuah “identitas” darimana seseorang berasal. Kita tidak perlu belajar meniru abis – abisan aksen orang Inggris untuk memulai conversation. Tidak perlu. Karena Bahasa yang sama akan menyatukan kita, menghubungkan kita dengan siapapun dari negara manapun. Tidak usah meniru aksen orang lain. Cukup menjadi diri sendiri saja.
Permasalahan aksen ada baiknya kita sikapi dengan cara pandang seperti ini. Aksen masyarakat sunda di Bandung berbeda dengan aksen masyarakat sunda di Tasikmalaya. Tapi apakah hal ini menjadi sebuah rintangan dalam berkomunikasi? ternyata tidak.
Ada beberapa kata yang berbeda arti dalam bahasa Sunda yang sering digunakan di Bandung dan Sukabumi. Apakah ini menjadikan sebuah halangan? tidak juga. Masyarakat Bandung dan Sukabumi bisa dengan bebas berinteraksi.
Kata “British English” dikhawatirkan menjadi sebuah rintangan dalam diri seseorang untuk memulai praktek conversation. Sikapilah semua ini dengan analogi masyarakat sunda diatas. Jangan sampai kata “British English” membuat kita sibuk belajar meniru dan menjiplak gaya berbicara orang Inggris tanpa tahu apakah ada perbedaan besar diantara keduanya??
Saya yakinkan sekali lagi, hanya beda tipis. Perbedaan yang paling mencolok adalah aksen. Itu saja. Aksen itu masalah lidah. Lidah kita dan bule tentu beda. Tapi kita berbicara bahasa yang sama yaitu bahasa Inggris dan inilah yang akan membuat kita terhubung dengan dunia luas.
Vocabulary
British
|
American
|
Football
|
Soccer
|
Biscuit
|
Cookie
|
Toilet
|
Rest room
|
Shop
|
Store
|
Chemist
|
Drugstore
|
Pants
|
Trousers
|
Torch
|
Flashlight
|
Underground
|
Subway
|
Groundfloor (lt.dasar )
|
Firstfloor (lt.dasar)
|
Sweets
|
Candy
|
Rubbish bin
|
Trash can
|
British English
|
American English
|
Arti
|
Taxi
|
Cab / taxi
|
Taksi
|
Petrol
|
Gas / Gasoline
|
Bensin
|
Highway
|
Jalan Besar
| |
Underground
|
Subway
|
Kereta Bawah Tanah
|
Pavement
|
Sidewalk
|
Trotoar
|
Subway
|
Underpass
|
Jalan melintang di bawah jalain lain
|
Lorry
|
Truck
|
Truk
|
Car Park
|
Parking lot
|
Tempat parkir
|
University
|
College
|
Perguruan Tingi
|
Secondary school
|
High School
|
Sekolah Menengah / Sekolah lanjutan
|
Autumn
|
Fall
|
Musim gugur
|
Vacation
|
Liburan
| |
Fortnight
|
Two weeks
|
Dua minggu
|
Tap
|
Faucet
|
Keran
|
Rubbish
|
Garbage / trash
|
Sampah
|
Flat
|
Apartment
|
Apartemen
|
Ground floor
|
First floor
|
Lantai satu
|
Lift
|
Elevator
|
Lift
|
Toilet
|
Restroom
|
Toilet
|
Biscuits
|
Cookies
|
Kue -kue
|
Chips
|
French fries
|
Kentang goreng
|
Sweets
|
Candies
|
Permen
|
Trousers
|
Pants
|
Celana pendek
|
Waistcoat
|
Vest
|
Rompi
|
Vest
|
Undershirt
|
Kaos yang dipakai sebelum baju
|
Trainers
|
Sneakers
|
Sepatu karet
|
Motorway
|
Interstate
|
http://marsdreams.blogspot.com/2009/01/fell-in-luv-with-british-accent.html
Banyak perbedaan antara America Accent dan British Accent , dan yang familiar adalah American, but i prefer British . Gue suka banget gitu sama bahasa mereka, ya contohnya One direction ^o^ Boy band asal Inggris yang kalo ngomong dengan spelling yang wow , susah banget diterjemahin Suka dengar kebiasaan mereka kalo bicara , liat di youtube aja. Jadi pengen belajar lebiih , biar lancar.
Asik deh bealajar bahasa inggris itu :)
Semoga Pembelajaran di atas dapat membantu teman-teman utnuk belajar British Accent ya :D
Terima kasih ,,